Chargeurs Museum Studio produces an iconic exhibition at the Palazzo Reale in Milan dedicated to the American photographer Richard Avedon